私が好きな海外のことわざ
好きなことわざってありますか？
ことわざには沢山の種類があって、
日本はもちろん、海外でも
色々なことわざがあります。
海外のことわざは面白いので、
何となく見てしまいます＾＾
スペインの
「パンとワインで進んでゆける」
ドイツの
「ベーコンを求めてソーセージを投げる」
インドネシアの
「落ちたドリアンが得るような」
などなど。
日本もですが、食べ物系のことわざが
多いのも特徴です🍖🍊🍴
そして、個人的に好きなのが
アフリカのことわざ
「If you want to go fast, go alone.
If you want to go far, go together.」
和訳すると、次のとおりです。
「早く行きたければ一人で行け
遠くへ行きたければ皆で行け」
というものです。
読むだけで、なんとなく意味は通じると
思います＾＾
少しでも早く目的地へ行きたいなら、
誰かと行動するよりも、一人で行く方が
早く着くし効率的、
だけど、
少しでも遠い場所へ行きたいのなら、
皆で行く方が遠くまで行ける、達成できる！
何より皆と一緒の方が楽しい♪
というものです。
このことわざ、
アメリカのゴア元副大統領が
ノーベル平和賞授賞式典の演説で引用した
アフリカのことわざなんでもあります。
最近だと、昨年、
岸田首相の所信表明演説でも
使われていましたね。
このことわざ、資産構築でも
言えることだと、私は考えています。
例えば、自分自身の資産を増やして
FIREをしたり、悠々自適な生活をするなら
一人でやった方が早いかもしれません。
でも、一人だと収入の頭打ちは
早く訪れるでしょう。
一人で収集できる情報には
どうしても限界があるんですね。
横のつながりがないと、
得られるものに限界がある
ということです。
それに、どうせなら、楽しいことは
信頼できる、気の置けない仲間と
一緒に共有したいものですよね＾＾
皆と一緒に進んだ方が
それだけ色々な情報が共有できるし、
一緒にできることも増えます。
そして、一人で考えて一人でやるより
結果的に、自分自身の資産を大きく
増やせるんですね。
もちろん、
「一人でさっさと目的地に行きたいんだ！」
「何をやるにも一人で十分だ！」
という方もいると思いますし、
人によっては、そちらの方が
性に合う人もいるでしょう。
このことわざで言いたいのは、あくまで
一人よりも皆で行く方が、
・より難解なハードルも超えられる
・どんな試練でも乗り越えやすい
・辛い目的、目標も達成もしやすい
・何より仲間がいると楽しい♪
という話になります。
個人的に、究極の保全とは
信頼関係で結ばれた人たちの
コミュニティに属すること
だと思っています。
実際のところ、私自身そういった
コミュニティに入ったことで
大きな結果を出すことができました。
少し時間は掛かったかもしれないけど、
最終的に一人のときよりも資産を大きく
増やすことができたんですね。
それに、一人では体験できないような
新しい体験をしながら、ワクワクした
日々を過ごせています＾＾
そういう意味では、
「早く行きたければ一人で行け、
遠くへ行きたければ皆で行け」
というのは、確かにその通りだな
と身をもって実感しました。
特に何かあったわけではありませんが、
個人的に好きなことわざなので、
シェアしてみました。
